Pilisi barlangkutatás

Az Ariadne Egyesület és a Szent Özséb Csoport kutatásai

Leány-Legény-Ariadne-barlangrendszer bejegyzései

A Leány-barlangban a denevéreket és a huzatot követve sikerült átjutnunk a legtávolabbi végponton. 150 méter cseppkövekben gazdag járatot találtunk, amelyben több látványos mésztufa-medence is található. A szépen oldott, meredeken felfelé tartó járatban legalább 40 méterrel magasabbra másztunk. A végén a cseppkövek megóvása és kötélhiány miatt szabad járatból fordultunk vissza. A Leány-Legény-Ariadne-barlangrendszer hossza ezzel a felfedezéssel meghaladta a 4800 métert. Vertikális kiterjedése 119m.

A cseppkövekkel teli, szépen oldott járatok végül 70 méterrel magasabbra vezettek a bejutási ponttól. Tiszta váltás öltözetben derítettük fel a járatokat, amiket így sikerült is megóvnunk. A legfelső részen nem leltük meg a továbbjutást, viszont egy lefelé tartó oldalkürtőnek a kiszélesedő végében egy tavat találtunk. A 6 négyzetméteres tó tölcsérszerűen folytatódott lefelé legalább 5 méteres mélységig, ahol a járat elkanyarodott. Valószínűleg időszakos vízfelületről van szó, mivel néhány méterrel távolabb 5 méterrel mélyebbre másztunk a vízszintnél. A fő huzatot végül a kürtőrendszer alsó részén találtuk meg, ahol hamarosan sikerült is tovább jutnunk és mintegy 150m új részt fedeztünk fel ebbe az irányba is. A levegő egy szűk szálkő csőben  hangosan dudálva áramlik a további ismeretlen járatokba. Összesen 400 méterrel növeltük meg a rendszer hosszát, ami így meghaladta az 5050 métert.

In 2009 we spent 105 days exploring in Csévi cliffs. Our greatest achievement was to find new passages in Cave Vacska. We have found more than 3700 m new area and including this the length of the cave is over 6 kilometres. Besides, we have explored more than 150 m new passages in Cave Ajándék and in Cave Legény.

We have conducted a gas-pressure signal examination, by which we have proved that the biggest caves in Csévi cliffs are interconnected. Hopefully, next year the unification of several caves will be done. It is also promising that geophysical measuring showed that there are greater, unknown passages beyond the explored areas of Cave Vacska. Proving the reliability of these measuring will also be next year’s task. Our 2008 achievements brought us a first place in the Cholnoky Tender for Cave Explorers and we also gave presentations about our current achievements at the Meeting of Cave Explorers.

En 2009 pasamos 105 días  explorando en precipicios de Csévi.  Nuestro logro más grande fue de encontrar nuevas rutas en la Cueva Vacska.  Hemos encontrado más de 3700 M nueva área, e inclusive esta la longitud de la cueva es más de 6 kilómetros. Además, hemos explorado más de 150 M nuevas rutas en la Cueva Ajándék y en la Cueva Legény.  Hemos realizado un examen de gases de señal de presión, por la que hemos demostrado que están interconectadas las cavernas más grandes en los precipicios Csévi.  Optimistamente, el año próximo la unificación de varias cuevas será hecha. También promete que la medición geofísica mostró que hay rutas más grandes y desconocidas sobre la gama final de Cueva Vacska. Demostrar la certeza de estas mediciónes también será luego la tarea del año nuevo. Nuestros 2008 logros nos trajeron un primer lugar en la Licitación de Cholnoky para Exploradores de Cueva y  nosotros también dimos presentaciones acerca de nuestros logros actuales en la Reunión de Exploradores de Cueva.

A 2009-es éveben összesen 105 napot kutattunk a Csévi-szirteken. Legnagyobb eredményünk a Vacska-barlang további járatainak felfedezése volt. Több mint 3700 m új részt találtunk, amivel a barlang hossza már meghaladja a 6 kilométert. E mellett több mint 150 méter járatot tártunk fel még az Ajándék- valamint a Legény-barlangban. Sikeres gáznyomjelzéses vizsgálatot hajtottunk végre, amivel bebizonyítottuk a Csévi-szirtek nagyobb barlangjainak az összefüggését. Reményeink szerint a jövő évben több barlang összekötés is meg fog valósulni. Reményteli az is, hogy geofizikai méréssel sikerült ismeretlen nagyobb méretű járatokat kimutatni a Vacska-barlang végponti zónáján túl. A mérés kézzel fogható bizonyítása szintén a jövő év feladata lesz. 2008-as eredményeinkkel a Cholnoky Jenő barlangkutató pályázaton első helyezést értünk el, míg 2009-es eredményeinkről több előadást is tartottunk a Barlangkutatók Szakmai Találkozóján.

Az augusztusi meleg időjárást kihasználva  gázt (kén-hexafluorid) engedtünk be a felső bejáratként huzatoló Ajándék-barlangba, majd hét -alsó bejáratként huzatoló- barlangból vettük a mintákat. Az volt a cél, hogy megtudjuk tényleg összefüggnek-e a Csévi-szirtek nagyobb barlangjai. A teljes kiértékelés még nem történt meg, de a gázt sikerült kimutatni minden nagyobb barlangunkban. Ezzel bebizonyosodott, hogy az Ajándék-, az Indikációs-, A Leány-Legény-Ariadne- és a Vacska-Rejtekút-barlang egyazon nagy rendszer része.

A Mérföldkőháti-terembe való belyukadás óta nem telt el úgy túra, hogy nem lett volna kisebb-nagyobb felfedezés. Nagyobb áttörést ugyan nem sikerült elérni, de a folyamatos feltárásokkal és bejárásokkal így is szépen növekedett a rendszer hossza. Ráadásul a bontásoknál jóval több időt fordítottunk a térképezésre, szűkület tágításokra és kiépítésekre.